Źródło: GabCipriano – youtube.com

Kdabra, już wkrótce na Galavisión

Zwizualizuj sobie miasto oddane iluzji gdzie nawet złodzieje są magikami. Spróbuj sobie wyobrazić jak to jest żyć w społeczności zamkniętej, chronionej przed wszystkim, ale niezdolnej uniknąć ataku niezwykłej choroby. I w tym kontekście postrzegaj Christophera von Uckermanna, bardziej “zbuntowanego” i bardziej magicznego niż kiedykolwiek. Tak więc już wkroczyłeś w świat “Kdabra”, ale uprzedzamy cię, że wszystko tutaj jest iluzją, że każda ulica prowadzi do innego labiryntu. Nie narzekaj, jeśli nie możesz wyjść.
“Kdabra”, już wkrótce na Galavisión.

Trzy magiczne dylematy

Wyobraź sobie, że jesteś największym magikiem na świecie, ale masz tak małą pewność siebie, że tylko popijając udaje ci się ukończyć każdy pokaz. Co by się stało gdyby w jakiejś części świata istniał pewien młodzieniec z takimi samymi mocami co ty, ale z pewnością siebie, której ci brakuje?

Wyobraź sobie, że chcesz być wielkim iluzjonistą, ale nie możesz nawet kontrolować swojej dziwnej choroby, która sprawia, że znikasz ze swojego ciała i udajesz się na spotkanie z pewnym tajemniczym księdzem. Masz 17 lat i żyjesz uwięziony w pewnej wspólnocie religijnej stworzonej aby cię chronić. Albo być może dlatego, aby cię pilnować? Co by się stało gdybyś zdecydował się uciec i odnaleźć swoje przeznaczenie?

Wyobraź sobie, że byłaś nowicjuszką z silnym powołaniem religijnym, a nagle stajesz się matką, która nie wie jak zniosła 18 lat w małżeństwie i nie pamiętasz żebyś kiedykolwiek się (z kimś) kochała. Jesteś mamą pewnego bardzo wyjątkowego nastolatka i dopiero co zadajesz sobie pytanie kim on jest, jak pojawił się w twoim życiu i co powinnaś zrobić aby go chronić. Co by się stało gdybyś, aby chronić swojego syna, musiała odsunąć go do siebie, jego ojca i wszystkiego tego co go chroni?

Takie są dylematy trzech bohaterów “Kdabra”, serii Fox Latino, która wprowadza cię w świat magii, iluzjonizmu, science fiction i innych tematów ezoterycznych. Damián Alcázar to René, największy magik na świecie, Christopher Uckermann to Luca, który jeszcze nie wie, że jest następca wielkiego magika, a Margarita Rosa de Francisco to Ana, matka Luci.

Pomiędzy “Majestic” a Zakonem

Kdabra to pewne anonimowe miasto, w którym magia i nadprzyrodzone zdolności są tematem powszechnym. Akcja “Kdabra” dzieje się pomiędzy dwoma przestrzeniami: Hotelem “Majestic”, prawdziwym imperium magii, a Zakonem, wspólnotą religijną prowadzoną przez Ignacio (Fabio Rubiano, znany także z “El ultimo Matrimonio Feliz”), która została najwyraźniej utworzona po to aby chronić Lucę, jedynego syna przywódcy, chłopaka zakochanego w magii, ale zniewolonego zarówno przez dziwne ataki narkolepsji, jak i przez nadzór swojego ojca.

Luce udaje się uciec z zakonu, i poznaje Jazmín (Maya Zapata), asystentkę René, ale musi powrócić. Druga ucieczka doprowadzi Luce do kontaktu z podziemnym światem magów-złodziei, którzy przyprowadzają go do René. Losy obu magów będą wyglądały tak poplątanie. Więcej ci nie opowiemy, ponieważ cudowne w “Kdabra” są jej tajemnice, które będziesz odkrywał w każdym odcinku. Jest to seria naładowana emocjami, efektami specjalnymi, i bardzo magią. Zawiera obsadę międzynarodową, aktorów z Meksyku i Kolumbii, do których dołączają się Argentyńczyk, Martin Karpan, Peruwianka, Andrea Montenegro i Chilijczyk, Carlos Vivanco.

Tłumaczenie: Elena
Nie kopiować bez mojej zgody!!!

Nie ma żadnego romansu między Dulce Marią i Christopherem von Uckermannem. Jedynym sposobem aby byli RBD mogli być blisko po raz kolejny jest wznowienie zespołu, ale sentymentalnie nie ma niczego między tą dwójką wokalistów, w przeciwieństwie do nalegających sieci społecznościowych w ostatnim czasie.

Dla przypomnienia, informacja ta została opublikowana przez jeden z portali w internecie, Uckermann wyznał na Facebooku że kocha Dulce Marię. Jednak menagerka piosenkarki Karina Leija potwierdziła PeopleEnEspanol.com że “nie ma żadnego romansu”.

Domniemana relacja między tą dwójką wynika z wiadomości i zdjęć jakimi wymieniali się na Facebooku, lecz Leija wyznała że Dulce Maria nie odwiedzała tego portalu społecznościowego z powodu braku czasu.

Podczas kręcenia telenoweli którą grupa tworzyła między 2004 a 2006 rokiem, również ich łączono, ale obydwoje zaprzeczyli romansowi.

źródło: PeopleenEspanol.com / tłum.Ardi.(dulce-maria.pl)

Nie kopiować bez zgody!

Od ponad tygodnia różne strony w Meksyku, i niektóre również w Brazylii, podały informacje o możliwej reaktywacji RBD. Według nich grupa wróci aby zaśpiewać razem w 2012r. i bardzo dobrze za to zarobią, według obliczeń za powrót otrzymaliby ok. 6 milionów (z czego 1 milion idzie na każdego członka) i RBD odbyłoby jakąś trasę. Wiadomość ta uradowała oczywiście wszystkich fanów na całym świecie i wywołała poruszenie na twitterze, facebooku, orkucie i innych sieciach społecznosciowych dostępnych dla fanów.

Niestety wcześnie rano (25) jeden z FC zapytał Luisa Luisillo czy ta wiadomość jest prawdziwa i on zaprzeczył temu, że będzie jakaś reaktywacja czy spotkanie RBD. Zobacz Print z rozmowy:

Wygląda na to, że po raz kolejny pokolenie RBD będzie musiało poczekać aby ponownie zobaczyć Anahí, Alfonso Herrera, Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez i Christopher Uckermann razem na scenie, śpiewających piosenki RBD. Oczywiście fani nadal mogą nie rezygnować z tego marzenia i czekając aż ten dzień nadejdzie, nadal wspierać całą tę szóstkę w ich karierach solowych, aby osiągali coraz więcej i więcej sukcesów.

:: Fonte: Site RBDNews
Tłumaczenie: Elena
Nie kopiować!!!

Dulce María i Christopher Uckermann ujawnili, że są razem za pośrednictwem swoich stron na Facebooku, potwierdzając tym samym związek, o którym spekulowało się od czasu kiedy oboje zaczęli nagrywać telenowele “Rebelde”.

Na ich właściwych profilach już pojawia się, że są w związku i nie przestają być ‘aktywni’, wciąż komentują sobie zdjęcia lub wysyłają sobie miłosne wiadomości.

“Te amo con todo mi corazón” (“Kocham cię z całego mojego serca”), “soy sólo tuyo” (“jestem tylko twoja”), były jednymi z wpisów, które zamieścili. Pewna wspólna przyjaciółka aktorów przed tym jak im pogratulowała, zapytała się ich czy byli razem, a Christopher odpowiedział jej, że tak.

Po tej deklaracji, aktor wyjaśnił, że teraz jego związek z piosenkarką jest prawdziwy, po tylu zaprzeczeniach, ponieważ w 2006r., roku w którym została wyemitowana telenowela Rebelde (2 temporada), widziano ich całujących się na parkingu Televisy, ale wcześniej pytani zawsze odpowiadali, że nie są parą, tylko przyjaciółmi.

Osoby bliskie aktorom komentowały, że w swoim czasie oni nie chcieli niczego potwierdzać, ponieważ chcieli utrzymać swój związek w sekrecie i poza kamerami, włączając w to napastowanie ze strony fanów. Teraz Dulce i Christopher znów są razem.

źródło:diariobasta.com / tłum.Elena (christopher-uckermann.net)

Nie kopiować bez zgody!

Pedro Damian, który był producentem grupy RBD, przygotowywuje się do powrotu grupy w 2012r., kiedy jego członkowie będą dyspozycyjni, aby się spotkać.

Źródło bliskie Damianowi, poinformowało, że projekt zjednoczenia sekstetu jest przygotowywany od połowy 2010r., jednakże dopiero teraz zaczyna nabierać kształtu.

“Pedro spotyka się z każdym jednym prywatnie, jeden z nich nie jest za bardzo gotowy, myślę, że jest to Ponchito (Alfonso Herrera), ponieważ śpiewanie nigdy nie było czymś jego, ale on (Pedro) jest przekonujący i robi im kuszącą propozycję na jeden rok prezentacji”, ujawnił informator.

Mówi się, że z powrotem, każdy członek grupy otrzyma 1 milion dolarów oraz należności licencyjne ze sprzedaży dwóch płyt, jednej komplikacji i drugiej z nieplublikowanymi piosenkami.

“Poza tym będą mogli oni robić równoległe propozycje, związane z ich nowymi projektami, jak telenowele, filmy, a nawet programy telewizyjne”, dodało źródło.

Tłumaczenie: Atena
Nie kopiować!!!

Jak zostało to ogłoszone przez Uckermanna na twittcamie w dniu 30/10/2011, seria “Kdabra” będzie miała swój szczególny moment w ciągu 2012r. na Kanale Fox. Nasza ekipa została poinformowana przez dyrektorów telewizji FoxColombia, że na początku 2012r., pomiędzy Lutym/Marcem, Christopher odbędzie trasę przez około 25 kraji, aby promować serię. Przy tym nie wykluczone jest, że może mieć również koncerty, w niektórych z tych krajów,
w ramach promowania swojej solowej kariery.

Ponadto, podczas całego roku (myślę, że od kwietnia), Fox pojawi się we wszystkich tych 25 krajach, ze wszystkimi sezonami “Kdabra”, od końcówki tego roku: Rozpocznie się 1 sezon, 2 sezon i nadejdzie 3 sezon, a gdy się zakończy… Wszystko rozpoczyna od nowa, Kdabra1, Kdabra2, Kdabra3.

I podobnie jak “Kdabra1″ miała teledysk “Vivir Sonando”, Fox myśli już nad drugim teledyskiem, aby pojawiał się przez cały 2012r. na kanale FOX. Prawdopodobnie będzie to teledysk do “Situacion Perfecta”, który będzie nagrywany w Bogocie, pod koniec nagrań “Kdabra3″.

Przypominamy, że wszystkie informacje umieszczone tutaj, zostały przekazane nam przez producentów Fox, i mogą ulec zmianie.

Twitter Kdabra Official

Tłumaczenie: Elena
Nie kopiować na inne fora,
strony i blogi!!!!!!!!

Grupa RBD, która zintegrowała aktorów z telenoweli Zbuntowani rozpadła się w 2008 roku. Wy którzy jesteście fanami grupy zadajecie sobie pytanie, co oni teraz robią? Więc bądźcie czujni, ponieważ ESTRELANDO Teen wam na nie odpowie!

Christopher Von Uckermann jako Diego Bustamante, również rozpoczął skupianie się na swoich talentach aktorskich. Tworzy część obsady serialu Kdabra. Ale nie porzucił muzyki, wydał płytę pt. Somos.

źródło : estrelando.com.br

Oficjalny FC Christophera w Brazylii, dostał dziś informację dotyczącą promocji serii Fox TeleColombia, “KDABRA 2“. W ramach rozpowszechniania “Kdabra2“ Christopher Von Uckermann przybędzie z wizytą do różnych części świata, gdzie została wyemitowana pierwsza część serii. Zapoznaj się z najnowszymi wieściami z Twittera @KdabraBrasil!

Z Twittera @KdabraBrasil:

Ontem, estava conversando com um dos produtores da Fox Colombia, e eles me passaram a seguinte informação:

Wczoraj rozmawiałam z jednym z producentów Fox Kolumbia, i oni podali mi następujące informacje:

Devido ao atraso imprevisível das gravações da série, teremos que, consequentemente, começar a divulgação de Kdabra2 no meado de fevereiro,+

Ze względu na nieprzewidywalne opóźnienia w nagraniach serii, musimy zacząć rozpowszechniać Kdabra2 w połowie lutego, +

+passando por Brasil, chile, Argentina, Paraguai, Canadá, EUA,México, China, Japão, Polônia, Romênia, India, entre outros

++przejeżdżając przez Brazylię, Chile, Argentynę, Paragwaj, Kanadę, USA, Meksyk, Chiny, Japonię, Polskę , Rumunię, Indie, między innymi.

@justyna_vondy visita, para divulgacion de Kdabra2

@justyna_vondy wizytę, aby rozpowszechniać Kdabra2

@Justyna_vondy con el elenco solo en Colombia, México y EUA, nos otros solo Uckermann

@Justyna_vondy Z całą ekipą tylko w Kolumbii, Meksyku i USA, u nas w innych krajach będzie tylko Uckermann

sim, pelo menos, pela maioria desses paises, podendo acrescentar mais.

Tak, przynajmniej większość z tych krajów, mogą dojść kolejne.

Tłumaczenie: Elena
Nie kopiować!!!