 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||
 |
 |
|
 |
|||||||||||||
 |
 |
 |
 |
|||||||||||||
 |
 |
 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
||||||
 |
07/06/10 |
 |
||||
 |
||||||
 |
 |
|||||
 |
||||||
BMI ostatnio przywitało Christophera Uckermanna do swojej rosnącej rodziny tekściarzy, kompozytorów i wydawców muzycznych. Christopher cieszy się już, udaną karierą aktorską jak i muzyczną. Niegdyś członek super grupy Rebelde (RBD). W Magazynie Telenovelas pojawił się jako bardzo znacząca osobowość w tej dekadzie. Obecnie jest etapie pierwszego sezonu serii Kdabra i pracuje w studiu nad solową płytą. Na zdjęciu są Richard Bull, BMI’s Marissa Lopez, Christopher Uckermann, BMI’s Delia Orjuela i Guillermo Rosas. Zarówno Christopher, jak Guillermo, napisali informacje na swoich twiterach, że Christopher będzie teraz związany z grupą BMI … Tak, ale co to jest to BMI? BMI to amerykańska instytucja ochrony muzyków. Zarządza ona muzyką swoich artystów, którzy z nimi współpracują, chroniąc ich i dając im zysk finansowy, ze względu na rozpowszechnianie ich muzyki, w radio, na imprezach, programach na żywo … tj. wszystkie publiczne wykonania piosenek ich twórcy. Wśród osób która są, związane z BMI, po za Christopherem, współpracują teraz z takimi gwiazdami jak: Christina Aguilera, Mariah Carey i Eminem Tłumaczenie: Elena |
||||||
 |
||||||
 |
 |
|||||
 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
07/06/10 |
|
||||
|
|
||||||
|
|
|
|||||
|
|
||||||
Meksykanin za którym szalałaś w Telenoweli Rebelde, rozkocha cie ponownie, ale tym razem stając się magikiem. Jako bohater serii KDABRA (w każdy czwartek o 22 h. po południu. na kanale Fox), Christopher Von Uckermann – 23 lata – gra Luce, chłopca, który żyje w religijnej społeczności, która go chroni …aż do momentu gdy on ucieka. Już w prawdziwym świecie, jest fascynującym nastolatek i zdaje sobie sprawę, że jego największym celem jest stać się najlepszym magikiem, podczas gdy ci którzy są wokół niego próbują się dowiedzieć się, co jest źródłem jego mocy. |
||||||
|
|
||||||
|
|
|
|||||
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
07/06/10 |
|
||||
|
|
||||||
|
|
|
|||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
|||||
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
07/06/10 |
|
||||
|
|
||||||
|
|
|
|||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
|||||
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
07/06/10 |
|
||||
|
|
||||||
|
|
|
|||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
|||||
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
07/06/10 |
|
||||
|
|
||||||
|
|
|
|||||
|
|
||||||
Wstawiam widea z przyjazdu Christophera do Buenos Aires,a także ze spotkania z fanami Radia 40 Principales Wszyscy szaleją Christopher pozdrawia wszystkich Wychodzi z baru |
||||||
|
|
||||||
|
|
|
|||||
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
07/06/10 |
|
||||
|
|
||||||
|
|
|
|||||
|
|
||||||
Wstawiam wideo z programu Hoy z udziałem Christophera poniżej wstawiam tłumaczenie Prowadząca: [...]głodny artysta jest z nami, już przyszedł, jak szybko Uckermann jest z nami!! Porozmawiamy o jego projektach [...] Prowadząca 2: Wystarczy spojrzeć na tego kto jest z nami Christopher Uckermann, oklaski proszę, piękniutki [po czym żartuje] I tak się zastanawiam, czy pytania nic nie kosztują i wszystkie takie prywatne kwestie Christopher: Mogę po jedzeniu, czy nie ? [śmiech] Prowadząca 2: To nie jest jadalne Prowadzący: Witam przyjacielu Christopher Dziękuje, dziękuję Prowadząca 2: Niedawno mieliśmy szansę zobaczyć promocje naprawdę wspaniałej serii z super jakością z bardzo dobrym scenariuszem, a więc chciałabym abyś porozmawiał z nami o KDABRA Christopher: Kdabra! Ok. Tak więc jestem super zadowolony, bo miałem okazję wystąpić w tej serii, która nazywa się Kadara, powiedziałbym że jest to seria, która łączy elementy świata rzeczywistego i świata nadprzyrodzonego. Moja postać to siedemnastolatek, który żyje we wspólnocie religijnej i w pewnym sensie ta wspólnota zawsze go chroni. Żyje chroniony przez swoich rodziców…nie? Ta wspólnota nazywa się „Zakon”, którzy zawsze się chronią, a on [Luca] nie zna niebezpieczeństw, które czyhają w prawdziwym świecie. W momencie gdy ucieka do prawdziwego świata spotyka kilku…jak to mówimy.. magów, którzy zajmują się okradaniem ludzi na ulicach. I wtedy widzimy inne miejsce, którym jest Hotel Majestic, który jest hotelem, którego tematem jest cała magia, a więc kiedy trafia do hotelu, postanawia stać się jednym z najlepszych magów na świecie, ale pięknym w tej serii jest to, że magia jest tylko na ekranie, który przykrywa to, co mogłoby być czymś więcej niż magią…. a więc jest ona bardzo ciekawa. Prowadzący:Mnie bardziej interesuje co dalej z serią, czy będzie kontynuowana czy została zawieszona Christopher: Gra została zdecydowanie zawieszona, działania ekipy również Prowadzący: Aha ok, ok. Prowadząca2: Jak się do niej przygotowywałeś Chris? Christopher: Przyjechałem do Bogoty, nie tylko mnie zaprosili, i ja i inni aktorzy mieliśmy intensywne zajęcia z magi, każdego dnia. Prowadzący: Było zabawnie, nie? Christopher:tak…nie Big Grin było zabawy, było trudno ponieważ koncentrowałem się wtedy nad premierą telewizyjną a także koncentrowałem się tam na magii Było trudno, ale prawda jest, że wszystko wyszło całkiem dobrze. Prowadzący: To dobrze, to dobrze. Prowadzący: Słuchaj, byłeś oczywiście wczoraj byłeś wczoraj na Lunario, nie? Christopher: tak jest Prowadzący: Opowiedz nam, co tam się wydarzyło. Była tam Twoja mama. Christopher: Tak, tak, byli tam wszyscy moi przyjaciele i rodzina, to co się stało wczoraj, to właśnie prezentacja serii i co więcej miałem możliwość skomponować temat główny do tej serii, oraz niektóre utwory, które również będzie można usłyszeć w Kdabra. A więc, jest to dobre, bo mogę zatrzymać muzykę, pozwalając sobie te dwie rzeczy. Prowadząca2: Słyszałam, że na jedna ze stron z fanami, którzy cie kochają, interesują się tobą, złożyła oficjalne ogłoszenie, że były brane w Brazylii pieniądze za twoje autografy. Czy to prawda? Christopher: Cóż, myślę, że to normalne jako część show, było to spotkanie na żywo, a wiec jeśli ktoś chciał mógł być w tym współistnieniu. Byłem tam z nimi, byliśmy tam razem i zadawali mi pytania i przez cały czas byłem z tymi ludźmi na żywo, [jak również] i po Show. Prowadząca2: Jasne jest, że na bankiecie [kolacji z fanami], chcesz pięć stołów, chcesz deser ChristopherJasne Prowadząca2: Jest to jedno z części show Christopher: Tak oczywiście była część na spotkanie z fanami, cześć na show, te dwie rzeczy, jasne że tak. Prowadząca2 : Co więcej masz fanów, jak i twoi koledzy, ty i ja [śmiech], dzięki RBD, jak również telenoweli Rebelde. Masz fanów na całym świcie… jesteś związany z wszystkimi swoimi fanami na całym świecie, a więc jesteś dla nich najważniejszy, masz jakiś swoich ulubionych [fanów chodzi im że niby że fani z Brazylii są dla niego najlepsi]? Christopher: Nie. I na pewno chciałbym zobaczyć wielu z nich, prawdą jest, że w Brazylii zawsze traktowali mnie bardzo dobrze i mam nadzieję wystąpić tu jeszcze, chciałbym móc jednak pojechać jeszcze w kilka innych miejscach, jak Wenezuela, Kolumbia. Prowadzący: Słuchaj, powiedz mi swoje zdanie obecnie, czy bardziej poświęcisz się muzyce czy grze? Christopher:A wiec myślę, że zdecydowanie tymi obiema rzeczami i wystąpiłem już w Kdabra, dlaczego miałbym nie powtórzyć tego później?.. nie jest to równe kinowi, zdecydowanie uważam jednak iż obie te rzeczy są naprawdę fajne. Prowadząca: to dobrze.. to dobrze Christopher: tak, tak Oboje prowadzący: Gratulacje, życzymy samych sukcesów Christopher: Dzięki Prowadząca2: Czekamy na Kdabre w telewizji. Prowadzący:Czy będzie Cię można już niedługo zobaczyć jeszcze na scenie śpiewającego w Brazylii? Christopher: Tak z przyjemnością wystąpię tutaj ponownie. Tłumaczenie: Elena |
||||||
|
|
||||||
|
|
|
|||||
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
• KDABRA (2 sezon) • 
• Apaga La Maquina •