Christopher Uckermann powinien dotrzeć 4 sierpnia do Brazylii, aby zrobić obszerne tournee promocyjne, a także występy “Somos Tour Brasil 2011″. I po raz pierwszy, piosenkarz, oraz aktor przejedzie przez Brazylię, gdzie podczas tego roku, w tym kraju, dali koncerty Anahi, Christian Chavez i Dulce Maria.
Poniżej harmonogram.

4/08
-13:00 – Acesso MTV (MTV) – na żywo
-nagrania do “Portal MTV” a także “Top 10 MTV”
-20:00 – Bate Papo Uol – na żywo

5/08
-13:00 – Comando Mix TV (Mix TV) – na żywo
-nagrania do programu Mix TV.
-18:30 – Sessão Extra (Twitter @sessaoextra) – na żywo

7/08
-11:00 Domingo Legal (SBT) – na żywo

8/08
-nagrania do programu Raula Gila (SBT) – transmisja dnia 20/08.
-nagrania do programu Manhã Maior (Rede TV!) – transmisja następnego dnia 9/08.
-nagrania do programu Hebe (Rede TV!) – transmisja następnego dnia 9/08.

9/08
-lunch + M&G + show w Porto Alegre (Bar Opinião)

11/08
-lunch + M&G + show w Sao Paulo (Carioca Club)

12/08
-lunch + M&G + show w Rio De Janeiro (Tijuca Tênis Club)

13/08
-lunch + M&G + show w Recife (Audrey Dinning Club)

14/08
-lunch + M&G + show w Fortalezie (Teatro Maristas)

16/08
-lunch + M&G + show w Salvadorze (Madrre)

17/08
-lunch + M&G + show w Bello Horizonte (Music Hall)

tłum.:GosiaMajka
NK!!

Los Ángeles – Christopher Uckermann mówi i komponuje po hiszpańsku i angielsku i także chce zademonstrować swoje umiejętności w swojej karierze jako solista.

Najważniejsze w tym momencie dla ex-członka popularnego zespołu RBD, jest żeby skoncentrować się na muzyce elektronicznej i alternatywnej, która nazywana jest “crossover” i śpiewana jest zarówno w j.angielskim jak i w hiszpańskim.

Jako część tego planu, interpretator z meksykańskiego ojca i szwedzkiej matki, wypuścił nowy temat.

“Właśnie zrobiłem temat, który nazywa się “Right Now”, dla płyty, która wyszła w Brazylii, na specjalnej edycji “Somos” (jego aktualnej płyty) i mam nadzieję,że wkrótce wyjdzie na Itunes w Stanach Zjednoczonych”, powiedział.

Dodał,że premiera w krajach Ameryki Południowej będzie 12 lipca i do tej pory nie jest jeszcze znana data sprzedaży piosenki w tych krajach.

Temat został skomponowany z amerykańską piosenkarką, Karą DiGuardi, byłą jurorką “American Idol”, którą poznał dwa lata temu i która wspierała go z Mitchellem Allenem, którego to (Ucker) opisywał jako “wielkiego muzyka”.

Ale jego plany na tym się nie kończą.

“To było całkiem dobre (praca z Karą DiGuardi). Teraz jestem w trakcie rozmów z Missy Elliott i stworzyłem dobrą sieć producentów i przyjaciół ostatnio, tutaj, w Stanach Zjednoczonych”, powiedział zadowolony.

Powiedział,że Missy Elliott poznał za pośrednictwem znanych sieci społecznych. “Przez Twittera skontaktowałem się z nią i wysłałem wiadomości i różne kawałki (piosenki), nad którymi pracowałem. Ona je przesłuchała”, dodał.

“I również robię tematy dla niej”, powiedział kilka sekund później z pełnym entuzjazmem.
Chociaż nie ma konkretnych planów co do wydania płyty w całości w języki angielskim, powiedział że “jeśli mógłbym,to (zrobiłbym) to już dziś, ale jest to pewien proces i wtedy usłyszysz” płytę.

24-letni Von Uckermann, powiedział,że wziął udział w przesłuchaniach kilku projektów filmowych Hollywood i jest szczęśliwy, że w 2012 roku zostanie wyemitowana w tym kraju seria “Kdabry”, w której uczestniczył, dla Galavisión.

“Kdabra jest inną serią. Miałem okazję zrobić ’soundtrack’ dla tej serii i pracowałem z wielkimi aktorami Ameryki Łacińskiej. Będą oni mieli świetny produkt, świetnej jakości i ludzie będą się dobrze bawić”, zapewnił.

tłum.:GosiaMajka
źródło.:impre.com
NK!!!!

Ucker, jak na niego mówią, jest kochany i śledzony przez tysiące fanów na całym świecie.

Ten chłopak, który zaczął pracować mając tylko 2 lata, wstąpił do RBD, był protagonistą w kilku seriach i chodził z – między innymi – pięknymi dziewczynami jak Belinda i Anahí, porozmawiał z nami o “Kdabra2″, drugiej części serii Moviecity, której jest głównym bohaterem. Zapraszamy do przeczytania poniższego wywiadu!

Ceci Curbelo: Zacząłeś będąc małym chłopcem – od 2 lat, grając w reklamach, a w wieku 11 lat zagrałeś już w ponad 160 reklamach! Na ile wpłynęło to na twoje dzieciństwo? Sądzisz, że coś cię ominęło czy na odwrót, coś wygrałeś?

Chris: Tak, zacząłem mając dwa i pół roku, a do dziewięciu lat powiedzmy, że zagrałem już większości z tych reklam, o których mówisz. Co do tego czy wygrałem czy straciłem, zdecydowanie sądzę, że wygrałem wiele rzeczy, poznając ludzi, miejsca, formy poruszania się, doświadczenie?

Ceci Curbelo: Zatem pewnie byłeś przerażony kamerami?
Czy nigdy tak nie było?

Chris: Nigdy, a to nigdy! Uwielbiam kamery!

Ceci Curbelo: Bez wątpienia twój całkowity sukces nadszedł z “Rebelde” i grupą RBD. Czy w jakimś momencie uderzyła ci woda sodowa do głowy czy zawsze trzymałeś nogi na ziemi?

Chris: Nie. Sądzę, że zawsze trzymałem nogi na ziemi, co więcej moi rodzice zawsze znosili mnie na ziemię, jeśli czasami tego potrzebowałem. (śmiech)

Ceci Curbelo: A teraz, to co nas najbardziej interesuje. Zaczynasz z drugą częścią “Kdabra”. Jakie masz oczekiwania?

Chris: Jestem bardzo szczęśliwy, jest to niesamowita fikcja, a z sukcesem jaki odniosła pierwsza część, no cóż nie ma wątpliwości, że “Kdabra 2″ również odniesie sukces.

Ceci Curbelo: Co najbardziej chwyta cię w tej historii?

Chris: Ah, wiele rzeczy! To, że historia miesza fikcję, tajemnicę, łączy historie? To niesamowite!

Ceci Curbelo: Wierzysz w nadprzyrodzone siły? Na przykład, opowiedziano nam, że kiedy słuchasz muzyki widzisz kolory. To możliwe?

Chris: Tak, (śmiech), rzeczywiście widzę kolory, kiedy słucham muzyki!
I uwielbiam to! Nazywa się to Synestezja!

Ceci Curbelo: Wow! Chciałabym żeby przydarzyło mi się to samo, ale ja nic nie widzę! (śmiech) A jakie masz przyszłe plany, po “Kdabra2″?

Chris: Promować mój album, mam trasę przed sobą.

Ceci Curbelo: Są szanse mieć cię tutaj? Zauważ, że masz tutaj kupę fanów, którzy Cię oczekują!

Chris: (śmiech) Tak, sądzę, że tak. Niech mnie oczekują, ponieważ chcę tu przyjechać już wkrótce! Tak więc porozmawiamy ty i ja bez zakłóceń! (wyjaśnienie: słychać zakłócenia na linii telefonicznej).

Ceci Curbelo: Byłoby wspaniale! To umowa, nie?

Chris: (śmiech) Oczywiście!

Ceci Curbelo: Chris, miałeś bardzo sławne dziewczyny, jak Belinda i Anahí, i plotkuje się, że w tym również Dulce. Co się stało, że jeszcze nie znalazłeś kobiety swojego życia? Co musi mieć kobieta, abyś się w niej zakochał?

Chris: SZCZEROŚĆ. To jest to oczekuję w kobiecie, to jest dla mnie wszystko.

Ceci Curbelo: Jest wiele dziewcząt i urugwajskich dziewcząt, które chcą zatriumfować w świecie aktorskim i muzycznym. Jaka jest twoja rada dla nich?

Chris: Jedna podstawowa i fundamentalna rzecz: dyscyplina. Uczyć się i być wytrwałym. Można wszystko!

Ceci Curbelo: Oprócz pytań, które ci zadałam, mam do zadania ci dwa pytania od czytelniczek, pierwsza nazywa się Antonella, która chce wiedzieć czy było ci łatwo grać swoją postać w drugiej części “Kdabra”.

Chris: No cóż, nie było aż tak łatwo, ponieważ w rzeczywistości musiałem zagrać więcej niż jedną postać.

Ceci Curbelo: Ok. A Florencia, inna czytelniczka, pyta jaka jest twoja relacja z byłymi członkami RBD.

Chris: Bardzo, ale to bardzo dobra!

Ceci Curbelo: Dziękuję za uwagę Chris! I cóż, zobaczymy się
i pogadamy już tutaj!

Chris: Jasne! Wiele buziaków dla ciebie i dla wszystkich czytelników “Upss!”

Tłum: Elena
Nie kopiować!!!

Wywiad z Christopherem w “Sin Permiso” odbył się równo 10 dni temu.
Przetłumaczyłam tylko przepisane fragmenty wywiadu. Pierwszy dotyczy jego życia osobistego, zaś drugi jego kariery zawodowej.

FRAGMENT NR 1:

- SinPermiso: Jesteś sam czy masz właścicielkę swego serca?

- Christopher: Mam właścicielkę.

- SinPermiso: Masz właścicielkę?

- Christopher: Tak!

- SinPermiso: A możesz powiedzieć nam, kto to?

- Christopher: Marian Zapico.

FRAGMENT NR 2:

- SinPermiso: Masz jakieś inne projekty?

- Christopher: W tej chwili nie, otrzymałem propozycje, ale miejmy nadzieję, że później to ja zacznę robić castingi, ale jak na razie, nie, nie mam żadnego projektu.

tłum: Elena
Nie kopiować!!!

Oficjalnie razem od kwietnia, ale plotki trwały od września ubiegłego roku, o romansie między Christopherem i hiszpańską aktorką Marian Zapico. To właśnie sam Christopher ogłosił za pośrednictwem twittera, że nadal są dobrymi przyjaciółmi i podziękował wszystkim, którzy szanowali i wspierali ich romans kiedy trwał.

Wiadomości potwierdziły to co wielu podejrzewało, zwłaszcza że Marian zreetwetowała serię wiadomości o związkach, które się kończą, co wywołało podejrzenia fanów o ich rozstaniu.

Sprawdź poniższe wiadomości Christophera :

Pozdrowienia ! Marian i ja jesteśmy teraz tylko dobrymi przyjaciółmi

Dziękuję ! Kocham Cię Marian

Dziękuję tym, którzy uszanowali, z serca dziękuję.

Dziękuję wszystkim którzy ją wpierali, na zawsze

tłum: Angelito
żr: http://uckermannbrasil.com
nie kopiować !!

Redakcja Międzynarodowa.- Były członek RBD, Christopher Uckermann, planuje ożenić się już wkrótce ze swoją dziewczyną Marian Zapico.

Piosenkarz i aktor nie potwierdził daty swojego ślubu, mimo iż pewien Magazyn rozrywkowy zapewnia, że odbędzie jeszcze przed końcem tego roku.

Najwidoczniej Uckermann chce w ten sposób uniknąć problemów z hiszpańską aktorką, ponieważ zgodnie ze słowami przyjaciela artysty, “Jest ona bardzo o niego zazdrosna”, ujawniła strona labotana.com.

“Ona jest nawet zazdrosna o fanki Chrisa, a to może mieć wpływ na jego karierę artystyczną, ale on jest w niej zakochany, i nie przeszkadza mu to”, powiedział świadek.

źr: La botana /eluniversal.com
Tłum: Elena
Nie kopiować!!!

Setki zwolenników słynnej grupy meksykańskiej na Twitterze twierdzą, że Anahi, Poncho, Maite, Dulce Maria, Christopher i Christian znów się spotkają.

Po mocnych pogłoskach, że słynna meksykańska grupa “RBD” spotka się ponownie, ponieważ niektóre inne zespoły zrobiły, Christopher Uckermann, dawny członek pop zespołu, powiedział przez swoje konta na Twitterze, że ten zjazd nie nastąpi.

@AdelinaPortilla jasne, tak złudzenie.. pozdrowienia!!
@AnnyTevesDMArg pozdowienia.. jednak nie nastąpi

Pomimo setek próśb fanów grupy RBD, którzy chcą ponownego złączenia grupy, będących jedną z najczęściej wymienianych na tym portalu społecznościowym, piosenkarz i aktor Christopher Uckerman powiedział jednej z fanek zespołu, że nie będzie spotkania, ale to złudzenie istnieje.

Podczas gdy fani wielokrotnie proszą razem Anahi, Christhopera Uckermana, Alfonso Herrere, Dulce Marie, Maite Perroni i Christiana Cháveza, oni podjęli bardzo różne ścieżki, niektórzy bardziej koncentrują się na muzyce i działaniach, które uniemożliwiłyby im realizację tego zjazdu.

Anahi jest bardzo skupiona na swojej pierwszej głównej roli w telenoweli “Dos Hogares” i promowaniu jej albumu “My Delirio”.

Christian Chavez promuje również swój album “Almas transparentes”, a teraz mówi, że będzie prowadzić program koncertów w Los Angeles, obok dziennikarza Tere Marín. Maite Perroni kilka tygodni temu zakończyła nagrania telenoweli “Triumf miłości”, więc zrobi sobie przerwę.

źr. quien.com
tłum. Kas
NK bez zgody !!